时令忽已变，行看被霜菊。可怜后时秀，当此凛风肃。
淅沥翠枝翻，凄清金蕊馥。凝姿节堪重，澄艳景非淑。
宁祛青女威，愿盈君子掬。持来泛樽酒，永以照幽独。
###逐句翻译
-“时令忽已变，行看被霜菊”：季节一下子就变了，马上就能看到被霜覆盖的菊花。
-“可怜后时秀，当此凛风肃”：这迟开的菊花真让人怜惜，正赶上这凛冽的寒风。
-“淅沥翠枝翻，凄清金蕊馥”：淅淅沥沥的声音中翠绿的花枝翻动，凄清中金色的花蕊散发着香气。
-“凝姿节堪重，澄艳景非淑”：它凝聚的姿态气节值得敬重，那澄澈艳丽的样子却不是美好的景致（因为环境恶劣）。
-“宁祛青女威，愿盈君子掬”：宁愿去除青女（霜神）的威严（让菊花不受霜害），希望能让君子捧起（欣赏）。
-“持来泛樽酒，永以照幽独”：拿着它（菊花）来泡在酒杯里，永远用来照亮孤独的人。
###词句鉴赏
-“可怜后时秀”：“可怜”一词用得妙，它直接表达出对菊花迟开却遭遇恶劣环境的怜惜之情，让读者很容易就感受到诗人对菊花的同情，就好像我们看到一个美好的事物受委屈时那种心疼的感觉。
-“凝姿节堪重”：这里体现了菊花的姿态和它所代表的气节，诗人通过描写菊花在恶劣环境下依然有值得敬重的姿态，其实是在借菊花赞美一种坚守的品质，就像生活中那些在困境中依然保持高尚品格的人，让人敬佩。
-“宁祛青女威，愿盈君子掬”：这两句很动人，诗人希望去除霜神的威力，让君子能欣赏菊花，这里有一种对美好事物的呵护和对高雅之人欣赏美好事物的期盼，情感很真挚，就像我们希望美好的东西能被善待和欣赏一样。
诗中提到的“霜菊”、“凛风肃”、“金蕊馥”、“青女威”、“君子掬”等意象，都与秋天有关。霜菊可能指的是在霜冻中依然开放的菊花，象征坚韧。凛风肃则描绘了寒冷的秋风，营造出肃杀的氛围。金蕊馥是说菊花的香气，可能用“金蕊”来比喻花瓣的颜色。青女是秋天的神，代表霜雪，所以“青女威”可能指寒冷的天气。君子掬可能指的是有德之人采摘菊花，或者将菊花置于君子之手，表达高洁的品质。
接下来，我需要考虑作者可能的创作背景。这首诗充满了对自然变化的观察，以及对菊花在寒风中依然绽放的赞美。可能作者是在秋天，看到菊花盛开，联想到其坚韧不拔的品质，进而引发对人生或道德的思考。例如，菊花常被用来象征高洁、隐逸，可能作者有隐居或追求高尚情操的倾向。
另外，诗中提到“持来泛樽酒，永以照幽独”，这里可能有饮酒赏菊的场景，表达孤独中的自得或借酒抒怀。所以作者可能在某个秋日的傍晚，独自饮酒，看到菊花在寒风中盛开，感慨其不屈，进而写下这首诗。
还要注意诗中的一些动词和形容词，如“行看”、“可怜”、“凝姿”、“澄艳”等，这些词汇的选择可能反映了作者的细腻观察和情感表达。可能作者对自然有深厚的热爱，或者通过自然景物来寄托内心的情感。
可能的创作背景包括：作者可能生活在唐代或宋代，因为这些时期文人常以自然景物入诗，表达个人志向或情感。或者作者可能在某个特定的历史事件后，借诗抒发情怀，比如仕途不顺、隐居山林等。
需要确认诗中的“青女”是否指代霜神，这在古代诗歌中常见，比如李商隐的《霜月》就有“青女素娥俱耐冷”。所以作者可能在引用传统意象，表达对坚贞品质的赞美。
另外，诗中的“永以照幽独”可能暗示作者有孤独感，或者希望自己的品格能被他人理解和欣赏。因此，创作背景可能与作者的个人经历有关，比如仕途挫折、远离尘嚣、追求内心宁静等。
综合这些分析，作者的创作背景可能是在秋季，观察到菊花在寒风中依然绽放，联想到其坚韧和高洁，进而通过诗歌表达自己对这种品质的向往，或者借菊抒发内心的孤独和坚守。可能作者是一位文人，有隐居或仕途不顺的经历，通过自然景物寄托情感，强调内在的节操和品格。
这首诗以秋菊为意象，描绘了寒霜时节菊花傲然绽放的景象，借物抒情，表达了作者对高洁品格的坚守与对孤独中自得精神的追求。以下是对作者创作背景的思考和想象：
1.**季节与情感的关联**
诗中"时令忽已变，行看被霜菊"点明时令已至深秋，霜露渐重。作者可能在某个秋日傍晚，独处庭院或山林，目睹菊花在寒风中依然挺立，由此触发对生命韧性的感悟。这种对季节变化的敏锐观察，暗示作者可能是一位热爱自然、善于从日常景物中提炼哲理的文人。
2.**菊花的象征意义**
"宁祛青女威，愿盈君子掬"中，"青女"是传说中的霜雪之神，象征严酷环境。作者将菊花置于"青女威"之下，暗喻其不畏艰难的品格。这种以菊喻人的手法，常见于古代文人借物言志，可能作者身处逆境，借菊抒发内心对清白操守的坚持。
3.**孤独与坚守的意境**
"永以照幽独"表明作者可能在孤独中寻找精神寄托。诗中通过"凝姿节堪重，澄艳景非淑"等句，将菊花的清雅与自身处境相联系，暗示作者可能经历过仕途挫折或人生困顿，选择隐居或独善其身，以菊自喻，表达对纯粹精神世界的追求。
4.**文人生活场景**
"持来泛樽酒"描绘了作者可能在秋日独饮时，以菊花为伴的场景。这种饮酒赏菊的传统，常见于古代文人寄托情怀。结合"永以照幽独"，可推测作者可能在清贫或失意时，通过品酒赏菊来排遣孤寂，展现内心超然物外的豁达。
5.**时代背景的可能**
诗中"凛风肃"的意象可能暗含对时局的隐喻，若结合历史背景，作者或许生活在战乱或政治动荡时期，借秋菊的坚韧表达对乱世中坚守气节的渴望。这种借景抒怀的创作方式，常见于唐宋文人面对社会变迁时的感慨。
综上，作者可能是一位生活在唐代或宋代的文人，经历过仕途波折或人生困顿，选择隐居或独善其身。在秋日寒霜中，通过观察菊花的傲然绽放，寄托对高洁品格的追求，以及在孤独中保持精神纯净的志向。诗中既有对自然的细腻描绘，也蕴含着深刻的哲理思考，展现了文人面对逆境时的坚韧与超然。
时令忽已变，行看被霜菊。可怜后时秀，当此凛风肃。淅沥翠枝翻，凄清金蕊馥。凝姿节堪重，澄艳景非淑。宁祛...