「看风行船」

看风行船的意思是：看：观察。比喻做事随机应变出自清·孔尚任《桃花扇》：“俺看这位皇帝不像享福之器，况北兵过江，人人投顺，元帅也要看风行船才好。” 。近义词有：看风使帆、看风转舵。英语翻译是：see how the gander hops 。