「解衣推食」
解衣推食的意思是:推:让。把衣服脱给别人穿;把食物让给别人吃。出自西汉 司马迁《史记 淮阴侯列传》:“汉王授我上将军印,予我数万众,解衣衣我,推食食我,言听计用,故吾得以至于此。” 。近义词有:助人为乐、慷慨解囊。英语翻译是:show the utmost solicitude 。
「解衣推食」词语信息
成语解释推:让。把衣服脱给别人穿;把食物让给别人吃。
成语出处西汉 司马迁《史记 淮阴侯列传》:“汉王授我上将军印,予我数万众,解衣衣我,推食食我,言听计用,故吾得以至于此。”
成语用法解衣推食联合式;作谓语、宾语、分句;含褒义。
用法举例小生飘蓬浪迹,幸蒙令尊一见如故,解衣推食,恩已过甚。(明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十一)
成语正音解,不能读作“jiè”或“xiè”;衣,不能读作“yì”;食,不能读作“sì”。
英文翻译show the utmost solicitude