「自食其言」
自食其言的意思是:食:吞掉。自己把自己说出的话吞食了。形容说了话不算数。出自宋 欧阳修《穴一居士传》:“是将违其素志而自食其言。” 。近义词有:食言而肥、言而无信、背信弃义。反义词有:言而有信、一诺千金、一言为定。英语翻译是:fail to keep one&。
「自食其言」词语信息
成语解释食:吞掉。自己把自己说出的话吞食了。形容说了话不算数。
成语出处宋 欧阳修《穴一居士传》:“是将违其素志而自食其言。”
成语用法自食其言主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法举例我若今日复出应诏,是自食其言了。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷二)
成语辨析自食其言与“食言而肥”有别:自食其言侧重于形容不守信用;“食言而肥”侧重于形容多次不守信用。
英文翻译fail to keep one&
俄语翻译не выполнять обещанного <нарушáть своё слово>