「街谈巷说」

街谈巷说的意思是：见“街谈巷议”。出自《文选·曹植·与杨德祖书》：“今往仆少小所著辞赋一通相与。夫街谈巷说，必有可采；击辕之歌，有应风雅，匹夫之思，未易轻弃也。” 。近义词有：街谈市语、街谈巷谚、街谈巷议。英语翻译是：street gossip 。