「自圆其说」
自圆其说的意思是：自己把论点表达得圆满、周全。形容不露破绽。圆：使圆满；说：观点；论点。出自清 李宝嘉《官场现形记》：“踌躇了半天，只得仰承宪意，自圆其说道：‘职道的话原是一时愚昧之谈，作不得准的。’” 。近义词有：无懈可击、滴水不漏、天衣无缝。反义词有：自相矛盾、漏洞百出、破绽百出。英语翻译是：self … justification。
「自圆其说」词语信息
成语解释自己把论点表达得圆满、周全。形容不露破绽。圆：使圆满；说：观点；论点。
成语出处清 李宝嘉《官场现形记》：“踌躇了半天，只得仰承宪意，自圆其说道：‘职道的话原是一时愚昧之谈，作不得准的。’”
成语用法自圆其说主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义。
用法举例他一再说明，竭力自圆其说。
成语正音说，不能读作“shuì”。
成语辨形圆，不能写作“园”。
英文翻译self … justification
俄语翻译искать себе оправдание <убедительно формулировать>
其他翻译<德>Lücken in seiner Argumentation auszufüllen versuchen<法>vouloir à tout prix justifier ses dires