「逆风撑船」

逆风撑船的意思是：逆风：顶风。比喻身处逆境出自宋·陆游《与何蜀州启》：“老骥伏枥，虽未歇于壮心；逆风撑船，终不离于旧处。” 。近义词有：逆水行舟。英语翻译是：luff 。