「纷纷议论」

纷纷议论的意思是：纷纷：众多杂乱的样子。形容很多人谈论的情景出自清·曹雪芹《红楼梦》第94回：“这里李纨等纷纷议论，便传唤看园子的一干人来，叫把园门锁上。” 。近义词有：议论纷纷。英语翻译是：Beards are wagging. 。