「纷纭杂沓」

纷纭杂沓的意思是：纷纭：交错；沓：重复。多而且杂乱。出自明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三十七：“虽然纷纭杂沓，仍自严肃整齐，只此一室之中，随从何止百数。” 。近义词有：纷纷攘攘。英语翻译是：mixed and disorderly 。