「无可非议」
无可非议的意思是:非议:批评指责。没有什么可以指责的。出自先秦 孔子《论语 季氏》:“天下有道,则庶人不议。”何晏注引孔安国曰:“无所非议也。” 。近义词有:无可厚非。反义词有:评头品足。英语翻译是:above reproach。
「无可非议」词语信息
成语解释非议:批评指责。没有什么可以指责的。
成语出处先秦 孔子《论语 季氏》:“天下有道,则庶人不议。”何晏注引孔安国曰:“无所非议也。”
近 义 词 无可厚非
反 义 词 评头品足
成语用法无可非议动宾式;作主语、宾语;形容人、事、思想等。
用法举例你们的盛情是可感的,动机是无可非议的。(欧阳山《三家巷》三一)
成语辨形议,不能写作“义”。
成语辨析无可非议和“无可厚非”都含有无可指责的意思。但“无可厚非”含有没有什么可以指责、称赞;不必议论的意思;无可非议表示肯定的意思。
英文翻译above reproach
俄语翻译не за что осуждáть
其他翻译<德>an etwas ist nichts auszusetzen <tadellos><法>irréprochable