朱青雷讲过这样一则故事:李华麓在京城时,以五百两银子买了一个妾。一次,碰上有别的事,华麓到天津去了一趟。返回京城时,半路上遇到一个朋友,下车施礼相见。这时他突然远远望见那妾和两个媒婆坐在一辆车中迅速驰过。华麓大吃一惊,而妾好像没见到华麓一样。华麓怕认错了,但又想到她穿着的绣花衫是自己最近为她作的,于是更加怀疑。
草草与朋友告别,回到家里,则妾正在。华麓一见面就问:“你先回来了吗?媒婆们又把你嫁到什么地方了?”妾莫名其妙,仓促间不知如何回答。于是华麓怒气冲冲派仆人去叫她的父母来,把女儿领回去。父母急急忙忙赶来,妾的妹妹听说姐姐出了变故,也一齐赶到。一进门,华麓就认出她即是车中的那个女子,那件绣花衫,是借的她姐姐的,还穿在身上。原来她只比姐姐小一岁,长相很相似。华麓刚才还在暴跳如雷,见到她后猛然醒悟,哑口无言了。
妾的父母一定要问把他们叫来是为了什么,华麓只得讲出错认的经过,并深表歉意。父母也把刚才正准备卖小女儿,借衣服,随着媒婆一齐去的事说了一遍。华麓问:“你们要的价钱是多少?”回答说:“人家出三百两银子,我们还没答应。”华麓一笑,急忙开箱子取出五百两银子放在桌上,说:“与她姐姐同样价钱,可以吗?”马上议定,就留下她不回去了,当晚两人就共寝。这好像风与水偶然相碰,无心凑合,这也算是一个颇有意思的故事了。(故事来自《阅微草堂笔记》)