从轻发落的意思是：发落：处分，处置。指处罚从宽，轻予放过。出自明 李贽《与周友山书》：“想仲尼不为已甚，诸公遵守孔门家法，决知从宽发落、许其改过自新无疑。 。近义词有：从宽发落。反义词有：严惩不贷。英语翻译是：deal with somebody leniently 。
「从轻发落」词语信息
成语解释发落：处分，处置。指处罚从宽，轻予放过。
成语出处明 李贽《与周友山书》：“想仲尼不为已甚，诸公遵守孔门家法，决知从宽发落、许其改过自新无疑。
成语用法从轻发落作谓语、宾语；用于处理案件等。
用法举例少不得欢天喜地，把令亲从轻发落的。（清 张南庄《何典》第二回）
英文翻译deal with somebody leniently