「藏弓烹狗」
藏弓烹狗的意思是：飞鸟射尽了就把良弓收起，狡兔被捉就把捕兔的猎狗煮了吃肉。旧时比喻统治者得势后，废弃、杀害有功之臣。出自《史记·越王勾践世家》：“飞鸟尽，良弓藏，狡兔死，走狗烹。” 。近义词有：鸟尽弓藏、过河拆桥。英语翻译是：the bow will be set aside,the hounds will be stewed and eaten--kick out somebody 。
「藏弓烹狗」词语信息
成语解释飞鸟射尽了就把良弓收起，狡兔被捉就把捕兔的猎狗煮了吃肉。旧时比喻统治者得势后，废弃、杀害有功之臣。
成语出处《史记·越王勾践世家》：“飞鸟尽，良弓藏，狡兔死，走狗烹。”
成语用法藏弓烹狗作宾语、定语；用于为人处世。
英文翻译the bow will be set aside,the hounds will be stewed and eaten--kick out somebody