「绫罗绸缎」

绫罗绸缎的意思是：泛指各种精美的丝织品。出自清 文康《儿女英雄传》第三十二回：“京城地方的局面越大，人的眼皮子越薄，金子是黄的，银子是白的，绫罗绸缎是红的绿的，这些人的眼珠子可是黑的，一时看在眼里，议论纷纷。” 。英语翻译是：silks and brocades 。