白色恐怖的意思是：白：惨白。指反动派残酷镇压人民的恐怖气氛。出自鲁迅《且介亭杂文·关于新文字》：“然而他们却深知道新文字对于劳苦大众有利，所以在弥漫着白色恐怖的地方，这新文字是一定要受摧残的。” 。近义词有：腥风血雨。反义词有：红色风暴。英语翻译是：white terror。
「白色恐怖」词语信息
成语解释白：惨白。指反动派残酷镇压人民的恐怖气氛。
成语出处鲁迅《且介亭杂文·关于新文字》：“然而他们却深知道新文字对于劳苦大众有利，所以在弥漫着白色恐怖的地方，这新文字是一定要受摧残的。”
成语用法白色恐怖偏正式；作谓语、宾语；形容极其恐怖的气氛。
用法举例鲁迅先生对于白色恐怖毫不畏惧，一直把密信和文稿珍藏着。
成语正音色，不能读作“shǎi”。
成语辨形怖，不能写作“布”。
英文翻译white terror
俄语翻译бéлый террóр
其他翻译<法>terreur blanche
