「发聋振聩」
发聋振聩的意思是：声音很大；使耳聋的也能听到。发：开启；振：振动；聩：耳聋。比喻言论文章等唤醒麻木糊涂的；给人以极大的震动和启发。出自清 蕊珠旧史《京尘杂录 厂年玉笋志》：“如洛钟之应铜山，蒲牢夜半鸣，足以～。” 。近义词有：发聩振聋、醍醐灌顶。英语翻译是：rouse the deaf and awaken the unhearing 。
「发聋振聩」词语信息
成语解释声音很大；使耳聋的也能听到。发：开启；振：振动；聩：耳聋。比喻言论文章等唤醒麻木糊涂的；给人以极大的震动和启发。
成语出处清 蕊珠旧史《京尘杂录 厂年玉笋志》：“如洛钟之应铜山，蒲牢夜半鸣，足以～。”
成语用法发聋振聩联合式；作谓语、定语；比喻唤醒麻木的人。
用法举例出了匕首、投枪，也还有发聋振聩的木铎，有悠然发人深思的静夜钟声。（茅盾《联系实际、学习鲁迅》）
成语正音聩，不能读作“ɡuì”。
成语辨形振，不能写作“震”。
英文翻译rouse the deaf and awaken the unhearing