「刻船求剑」

刻船求剑的意思是：死守教条，比喻拘泥成法，固执不知变通出自唐·刘知畿《史通·因习》：“夫事有贸迁，而言无变革，此所谓胶柱而调瑟，刻船以求剑也。” 。近义词有：刻舟求剑。反义词有：看风使舵。英语翻译是：seek a sword from a notch on a boat <ridiculous stupidity> 。