「塌下窟窿」

塌下窟窿的意思是：比喻欠下了债出自阮章竞《赤叶河》：“今年你娶了媳妇，塌下十块钱窟窿。” 。英语翻译是：owe a debt 。