休牛归马的意思是:亦作“休牛散马”。放归军用的牛马,表示停止战事。语本《书·武成》:“乃偃武修文,归马于华山之阳,放牛于桃林之野,示天下弗服。”出自语出《书·武成》:“乃偃武修文,归马于华山之阳,放牛于桃林之野,示天下书弗服。”《隋书·薛道衡传》:“于是八荒无外,九服大同,四海为家,万里为宅。乃休牛散马,偃武修文。” 。近义词有:休牛放马。反义词有:穷兵黩武。英语翻译是:no more resort to arms <stop warfare> 。
「休牛归马」词语信息
成语解释亦作“休牛散马”。放归军用的牛马,表示停止战事。语本《书·武成》:“乃偃武修文,归马于华山之阳,放牛于桃林之野,示天下弗服。”
成语出处语出《书·武成》:“乃偃武修文,归马于华山之阳,放牛于桃林之野,示天下书弗服。”《隋书·薛道衡传》:“于是八荒无外,九服大同,四海为家,万里为宅。乃休牛散马,偃武修文。”
成语用法休牛归马作谓语、宾语、定语;指停战。
用法举例岂直休牛归马,但美于偃兵,保大定功,空歌于成德者哉!宋·卢多逊《新修周武王庙碑》
英文翻译no more resort to arms <stop warfare>