不谋而同的意思是：谋：商量。事先没有商量，言行都保持一致出自唐 韩愈《请上尊号表》：“考其所陈，中于义理，天人合愿，不谋而同。” 。近义词有：不谋而合。反义词有：众说纷纭。英语翻译是：fit without prior consultation 。
「不谋而同」词语信息
成语解释谋：商量。事先没有商量，言行都保持一致
成语出处唐 韩愈《请上尊号表》：“考其所陈，中于义理，天人合愿，不谋而同。”
成语用法不谋而同紧缩式；作谓语、定语；形容想法、行动一致。
用法举例郭沫若《中国古代社会研究》第一篇第一章第一节：“或训鬓发，或训头饰，干宝更以为马髴，与我所想象的，正不谋而同。”
英文翻译fit without prior consultation