马前泼水的意思是：比喻夫妻离异，无法挽回出自钱钟书《围城》：“虽然‘马前泼水’，居然‘破镜重圆’。” 。近义词有：覆水难收。反义词有：破镜重圆。英语翻译是：difficult for a divorced couple to remarry 。
「马前泼水」词语信息
成语解释比喻夫妻离异，无法挽回
成语出处钱钟书《围城》：“虽然‘马前泼水’，居然‘破镜重圆’。”
成语用法马前泼水作宾语、定语；指不可挽回。
用法举例高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册：“如果你一定要唱一出《马前泼水》，那就不必再谈。”
英文翻译difficult for a divorced couple to remarry