「泼油救火」
泼油救火的意思是：救火时用油浇洒。比喻事情处理不得法，反而使事态更严重。出自明 罗贯中《三国演义》第74回：“今使他为先锋，是泼油救火也。” 。近义词有：负薪救火。英语翻译是：try to mend a situation but end up making it even more worse 。
「泼油救火」词语信息
成语解释救火时用油浇洒。比喻事情处理不得法，反而使事态更严重。
成语出处明 罗贯中《三国演义》第74回：“今使他为先锋，是泼油救火也。”
近 义 词 负薪救火
成语用法泼油救火偏正式；作宾语、定语；比喻事情处理不得法，反而使事态更严。
用法举例清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第85回：“正是‘泼油救火’，恐怕他死得不快罢了。”
英文翻译try to mend a situation but end up making it even more worse