「顾名思义」
顾名思义的意思是：顾：看；名：指人或事物的称呼；义：意义；含义。看到名称就可联想到它的含义。出自晋 陈寿《三国志 魏志 王昶传》：“故以玄默冲虚为名，欲使汝曹顾名思义，不敢违越也。” 。近义词有：望文生义。英语翻译是：Its name may be derived its meaning.。
「顾名思义」词语信息
成语解释顾：看；名：指人或事物的称呼；义：意义；含义。看到名称就可联想到它的含义。
成语出处晋 陈寿《三国志 魏志 王昶传》：“故以玄默冲虚为名，欲使汝曹顾名思义，不敢违越也。”
近 义 词 望文生义
成语用法顾名思义连动式；作分句；指看到名称就想到所包含的意义。
用法举例桂花蝉顾名思义，想是香味如桂花，或因桂花开时乃有，未详。（鲁迅《两地书》七七）
成语辨形义，不能写作“意”。
成语辨析要同“望文生义”分开。“望文生义”指阅读时不领会文字的真正涵义；只按照字面作牵强附会的解释；含贬义；“顾名思义”指看到名称就可想到它的含义；不带感情色彩。一般作独立成分。
英文翻译Its name may be derived its meaning.
俄语翻译судить по назвáнию
其他翻译<德>dem Namen nach <wie schon der Name besagt><法>à la vue du nom,on en comprend la signification
