「丢盔卸甲」

丢盔卸甲的意思是：形容吃了败仗狼狈逃跑的景象。出自元 孔学诗《东窗事犯》第一折：“唬得禁军八百万丢盔卸甲。” 。近义词有：落荒而逃、狼奔豕突、一败涂地。反义词有：克敌制胜、旗开得胜。英语翻译是：throw away everything when fleeing。