「上推下卸」

上推下卸的意思是：把责任推给上级，卸给下级，自己却不负责任。英语翻译是：shift the blame to the superior and inferior 。