「平平淡淡」

平平淡淡的意思是：质量中等或低于中等水平，普普通通出自钱钟书《围城》：“像现在平平淡淡，情感在心上不成为负担这也是顶好的，至少是顶舒服的。” 。近义词有：普普通通、平平常常。英语翻译是：moderate <tick over> 。