「梦寐以求」
梦寐以求的意思是：寐：睡着。睡觉做梦时都在追求。形容期望或追求的迫切。出自《诗经 周南 关雎》：“窈窕淑女，寤寐求之，求之不得，寤寐思服。” 。近义词有：朝思暮想。英语翻译是：long cherished。
「梦寐以求」词语信息
成语解释寐：睡着。睡觉做梦时都在追求。形容期望或追求的迫切。
成语出处《诗经 周南 关雎》：“窈窕淑女，寤寐求之，求之不得，寤寐思服。”
近 义 词 朝思暮想
成语用法梦寐以求偏正式；作谓语、定语；形容有着强烈的愿望。
用法举例这一切，也正是鲁迅所梦寐以求并终生为之奋斗的！（茅盾《联系实际，学习鲁迅》）
成语正音寐，不能读作“chuánɡ”。
成语辨形寐，不能写作“躂”。
英文翻译long cherished
俄语翻译спать и во сне видеть
其他翻译<德>sich selbst im Traum nach etwas sehnen <sich etwas sehnlichst wünschen>