「锋芒毕露」
锋芒毕露的意思是:锋:刀锋;芒:原指谷类种子壳上的细刺;比喻枪头;矛尖;毕:都;完全;全部。刀锋和矛尖都露出来。形容人傲气逼人;逞强好胜。或形容人锐气才干完全显露出来。出自南朝 宋 范晔《后汉书 袁绍传》:“瓒示枭夷,故使锋芒挫缩,厥图不果。” 。近义词有:锋芒逼人、盛气凌人。反义词有:不露锋芒、不露圭角。英语翻译是:show one&。
「锋芒毕露」词语信息
成语解释锋:刀锋;芒:原指谷类种子壳上的细刺;比喻枪头;矛尖;毕:都;完全;全部。刀锋和矛尖都露出来。形容人傲气逼人;逞强好胜。或形容人锐气才干完全显露出来。
成语出处南朝 宋 范晔《后汉书 袁绍传》:“瓒示枭夷,故使锋芒挫缩,厥图不果。”
成语用法锋芒毕露主谓式;作谓语、定语;指人好表现自己。
用法举例黄熙胤奉承地解释,想借着师友渊源、故旧情谊来笼络这位锋芒毕露的身居要位的武将。(华而实《汉衣冠》二)
成语正音芒,不能读作“wánɡ”。
成语辨形毕,不能写作“匕”;锋,不能写作“峰”。
成语辨析锋芒毕露和“崭露头角”都有“才能显露出来”的意思。但锋芒毕露偏重在“毕”;指全部的锐气和才能;“崭露头角”偏重在“崭”;指突出的才能。锋芒毕露可比喻骄傲自负;好表现自己;“崭露头角”不能。
英文翻译show one&
俄语翻译любить покáзывать себя
其他翻译<德>sein Licht leuchten lassen