「长吁短气」

长吁短气的意思是：指叹息不已。出自元 乔吉《金钱记》第三折：“你家这门馆先生，自从我在学堂中一个月，不曾教我一句书，终日只是长吁短气，不知为何。” 。近义词有：长吁短叹、长嘘短叹。英语翻译是：heave sighs,short and long 。