「分斤较两」

分斤较两的意思是：比喻为人小气，过分计较出自清·文康《儿女英雄传》第15回：“不是我说句分斤较两的话咧，舅爷有什么高亲贵友该请到他华府上去？” 。近义词有：分斤掰两、斤斤计较。英语翻译是：pinch pennies 。