「争分夺秒」
争分夺秒的意思是：不放过一分一秒；形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。出自《晋书 陶侃传》：“常语人曰：‘大禹圣者，乃惜寸阴，至于众人，当惜分阴。” 。近义词有：分秒必争。英语翻译是：seize every minute and second。
「争分夺秒」词语信息
成语解释不放过一分一秒；形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。
成语出处《晋书 陶侃传》：“常语人曰：‘大禹圣者，乃惜寸阴，至于众人，当惜分阴。”
近 义 词 分秒必争
成语用法争分夺秒联合式；作宾语、定语；含褒义。
用法举例我们在学习上要争分夺秒。
成语辨形秒，不能写作“妙”。
成语辨析见“分秒必争”（299页）。
英文翻译seize every minute and second
俄语翻译дорожить кáждой минутой <бороться за экономию времени>
其他翻译<德>jede Minute und jede Sekunde ausnutzen <Zeit für sich gewinnen><法>