「柳眉踢竖」

柳眉踢竖的意思是：形容女子发怒时耸眉之状。踢竖，横竖。出自《水浒传》第二一回：“只见那婆惜柳眉踢竖，星眼圆睁，说道：‘老娘拿是拿了，只是不还你！’” 。近义词有：柳眉倒竖。英语翻译是：raise eyebrows in anger 。