「方底圆盖」

方底圆盖的意思是：方底器皿，圆形盖子。比喻事物不相合。出自北齐·颜之推《颜氏家训·兄弟》：“今使疏薄之人而节量亲厚之恩，犹方底而圆盖，必不合矣。” 。近义词有：方枘圆凿。英语翻译是：a square bottom with a round cover--incompatible with each other 。