车轮不可遮,马足不可绊。长怨十字街,使郎心四散。
新人千里去,故人千里来。翦刀横眼底,方觉泪难裁。
登山不愁峻,涉海不愁深。中擘庭前枣,教郎见赤心。
###译文
车轮无法被遮挡,马脚无法被羁绊。总是怨恨那热闹的十字街头,让情郎的心四处分散。
新结识的人往千里之外去了,旧相识从千里之外归来。剪刀横在眼前时,才觉得泪水难以控制。
攀登高山不担心山高峻,跋涉大海不担心海深邃。从中剖开庭前的枣子,让情郎看见我赤诚的心。
###鉴赏
这首诗以女子的口吻,生动地表达了爱情中的复杂情感。开篇以车轮、马足不可阻挡,暗指情郎在外易受诱惑,心难专一,对十字街的埋怨更是将女子的不安与哀怨展现得淋漓尽致。中间部分通过新人、故人来去的描写,结合剪刀与泪水,细腻地刻画了女子内心的惆怅与伤感。最后以登山、涉海的无畏对比,用剖开枣子见赤心的举动,直白而热烈地表明自己对爱情的忠贞,情感真挚且富有感染力。
车轮不可遮,马足不可绊。长怨十字街,使郎心四散。
新人千里去,故人千里来。翦刀横眼底,方觉泪难裁。
登山不愁峻,涉海不愁深。中擘庭前枣,教郎见赤心。
我需要分析这个诗词的内容,推断或想象它的创作背景。背景应该包括创作时的情境、作者的可能身份、事件或情感等。
诗词内容分析:
-第一联:"车轮不可遮,马足不可绊。长怨十字街,使郎心四散。"
-这似乎是表达一种阻拦不住的情感,怨恨十字路口(可能象征分离或复杂环境)导致心爱之人分散。
-第二联:"新人千里去,故人千里来。翦刀横眼底,方觉泪难裁。"
-"新人千里去"可能指新欢或新郎离开,"故人千里来"可能指旧情人到来。"翦刀横眼底"可能比喻泪水或痛苦,"泪难裁"表示泪水难以控制。
-第三联:"登山不愁峻,涉海不愁深。中擘庭前枣,教郎见赤心。"
-表达决心或忠诚,不怕艰难险阻,通过分享庭前的枣子来表达赤诚之心。
整体感觉:这是一首表达爱情、分离、忠诚的诗。可能是一位女子在表达对心上人的思念、怨恨和忠诚。
现在,我需要想象或查找背景。指令说“查找或者想象”,所以我可以基于诗词内容推断,而不一定是真实历史。
可能的背景:
-作者可能是古代女子,写于恋爱或婚姻分离的时刻。
-情境:可能在十字街头,象征人生的交叉点,心爱之人即将远行或已经离去。
-事件:或许是一位女子在送别爱人,或在等待爱人归来。提到“新人”和“故人”,可能涉及三角关系或多次分离。
-文化背景:诗词风格类似古体诗,可能受中国古典诗词影响,如唐诗宋词。
-情感:怨恨、思念、决心。
背景文本内容:我需要仅返回背景文本,不要解释。所以,应该写一段描述性的文本,描述可能的背景。
例如:"一位古代女子在十字街头,目睹心上人即将远行,心中充满怨恨和思念,同时表达自己坚定不移的忠诚。"
但要确保是文本内容,不要添加额外信息。
指令说“仅返回背景的文本内容”,所以我应该直接输出背景描述。
结构:既然是背景,可以是叙述性的。
最终输出:纯文本,描述背景。
一位古代女子独自站在十字街头,目睹心上人即将远行,心中充满怨恨与思念,同时表达对分离的无奈和对忠诚的坚定决心。
车轮不可遮,马足不可绊。长怨十字街,使郎心四散。新人千里去,故人千里来。翦刀横眼底,方觉泪难裁。登山...