连天烽火的意思是：烽火：古时边防报警的烟火，比喻战火或战争。形容战火烧遍各地。出自汉·蔡邕《蔡中郎集·外纪上·汉书十志疏》：“其时鲜卑连犯云中五原，一月之中烽火不绝，埃尘连天。” 。近义词有：烽火连天。反义词有：天下太平。英语翻译是：the flames of battle raging everywhere 。
「连天烽火」词语信息
成语解释烽火：古时边防报警的烟火，比喻战火或战争。形容战火烧遍各地。
成语出处汉·蔡邕《蔡中郎集·外纪上·汉书十志疏》：“其时鲜卑连犯云中五原，一月之中烽火不绝，埃尘连天。”
成语用法连天烽火作主语、宾语；形容战火烧遍各地。
用法举例无限伤心劫后话，连天烽火独思君。（李大钊《南天动乱 适将去国，忆天问军中诗》）
英文翻译the flames of battle raging everywhere