「并蒂芙蓉」

并蒂芙蓉的意思是：蒂：花或瓜果跟枝茎相连的部分；芙蓉：荷花别名。两朵荷花并生一蒂。比喻夫妻相亲相爱。也比喻两者可以相媲美。出自唐 杜甫《进艇》诗：“俱飞蛱蝶元相逐，并蒂芙蓉本自双。” 。近义词有：芙蓉并蒂。英语翻译是：twin lotus flowers on one stalk (symbol of a loyal couple) 。