「声誉鹊起」

声誉鹊起的意思是：比喻声名迅速增高。出自清·李斗《扬州画舫录·新城北录下》：“至洪班则声名鹊起。” 。近义词有：声名鹊起、声誉大振。反义词有：声誉扫地。英语翻译是：gain high reputation <quickly become known> 。