「艰难险阻」
艰难险阻的意思是：险阻：险恶阻塞的地方。指前进过程中遇到的困难、危险和阻碍。出自左丘明《左传 僖公二十八年》：“晋侯在外十九年矣，而果得晋国，险阻艰难，备尝之矣。” 。近义词有：荆棘载途、艰难曲折。反义词有：一帆风顺、无往不利、万事亨通。英语翻译是：difficulty and hardship。
「艰难险阻」词语信息
成语解释险阻：险恶阻塞的地方。指前进过程中遇到的困难、危险和阻碍。
成语出处左丘明《左传 僖公二十八年》：“晋侯在外十九年矣，而果得晋国，险阻艰难，备尝之矣。”
成语用法艰难险阻联合式；作宾语、定语；形容经历极为困难的境地。
用法举例南极考察队的队员们，战胜了各种艰难险阻，终于完成了考察任务。
成语正音难，不能读作“nàn”。
成语辨析艰难险阻和“千难万险”；都形容困难和危险。但艰难险阻除讲困难和危险外；还有指障碍的意思；“千难万险”重在困难和困难多。
英文翻译difficulty and hardship
俄语翻译трудности и прегрáды
其他翻译<德>alle Schwierigkeiten und Gefahren