私心杂念的意思是：为个人利益打算的种种念头。出自郭小川《忆延安》：“在向阳的山坡上点起斗争火焰，扫荡着私心杂念，改造着资产阶级的世界观。” 。近义词有：私心妄念。反义词有：大公无私。英语翻译是：selfish ideas and personal considerations。
「私心杂念」词语信息
成语解释为个人利益打算的种种念头。
成语出处郭小川《忆延安》：“在向阳的山坡上点起斗争火焰，扫荡着私心杂念，改造着资产阶级的世界观。”
成语用法私心杂念联合式；作主语、宾语；含贬义。
用法举例孙犁《文字生涯》：“既没有干涉，也没有限制，更没有私心杂念的，非常愉快的工作。”
英文翻译selfish ideas and personal considerations
俄语翻译своекорыстные побуждения
其他翻译<德>sgoistische Gedanken und selbstsüchtige Erwǎgungen