「三只手」

三只手的意思是：扒手，小偷出自路遥《平凡的世界》第四卷第38章：“庙会期间上布施的人不断头，得有个人来监视‘三只手’。” 。近义词有：梁上君子。英语翻译是：pickpocket <light-fingered gentleman> 。