「平平稳稳」

平平稳稳的意思是：平安稳当，平和稳重出自明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第17卷：“自此完了公事，平平稳稳到了家中。” 。近义词有：稳稳当当、顺顺利利。反义词有：跌跌撞撞。英语翻译是：on an even keel <smooth and stable> 。