「刀笔吏」

刀笔吏的意思是：刀笔：古时在竹简上用刀削改字。指代办文书的小吏出自西汉·司马迁《史记·萧相国世家》：“萧相国何于秦时为刀笔吏，录录未有奇节。” 。近义词有：刀笔老手、刀笔之吏。英语翻译是：pettifogger 。