「六朝脂粉」

六朝脂粉的意思是：六朝：建都于建康（南京）的三国吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代；脂粉：胭脂。形容繁华绮丽。形容六朝时金陵靡丽繁华景象出自明·胡文焕《群音类选·赏月遇恶》：“且乐平生，尘寰事，六朝脂粉飞灰冷。” 。近义词有：六朝金粉。英语翻译是：the gold and rouge of the Six Dynasties 。