「成千上万」
成千上万的意思是：成：达到一定数量；上：达到一定程度或数量。累计成千；达到万数。形容数量极多。也作“成千成万”、“成千累万”。出自清 文康《儿女英雄传》第30回：“他看着那乌克斋、邓和公这班人，一帮动辄就是成千累万，未免就把世路人情看得容易了。” 。近义词有：千千万万、不计其数。反义词有：寥寥无几、寥寥可数、屈指可数。英语翻译是：in hundreds and thousands <many thousands>。
「成千上万」词语信息
成语解释成：达到一定数量；上：达到一定程度或数量。累计成千；达到万数。形容数量极多。也作“成千成万”、“成千累万”。
成语出处清 文康《儿女英雄传》第30回：“他看着那乌克斋、邓和公这班人，一帮动辄就是成千累万，未免就把世路人情看得容易了。”
成语用法成千上万联合式；作定语、状语；表示数量多。
用法举例做假事骗得了几个人，骗不了成千上万的人。（老舍《神拳》第二幕）
成语正音成，不能读作“cénɡ”。
成语辨形万，不能写作“方”。
成语辨析成千上万和“不计其数”都形容数量极多。但成千上万数量尚可计算；“不计其数”多得数不过来；所以“不计其数”表示的数量多。
英文翻译in hundreds and thousands <many thousands>
俄语翻译тысячи и тысячи
其他翻译<德>tausend und aber tausend <unzǎhlig><法>des milliers et des milliers
