「地动山摇」
地动山摇的意思是:大地高山剧烈的摇动。形容地震;也形容洪亮的声音和剧烈的动作所产生的巨大影响。出自宋 欧阳修《论修河第一状》:“臣恐地动山摇,灾祸自此而始。” 。近义词有:天塌地陷、天翻地覆、山崩地裂。反义词有:风平浪静、纹丝不动。英语翻译是:the earth trembled and the mountains swayed 。
「地动山摇」词语信息
成语解释大地高山剧烈的摇动。形容地震;也形容洪亮的声音和剧烈的动作所产生的巨大影响。
成语出处宋 欧阳修《论修河第一状》:“臣恐地动山摇,灾祸自此而始。”
成语用法地动山摇联合式;作谓语、定语、补语;指巨大影响。
用法举例我国原子弹引爆成功,只见银光一闪,霎时地动山摇,声震寰宇。
英文翻译the earth trembled and the mountains swayed