「满山遍野」

满山遍野的意思是：布满山岭田野。形容数量多或范围广出自杜鹏程《保卫延安》第二章：“他坐镇延安，用红蓝铅笔在地图上乱画，我们就满山遍野乱窜！” 。近义词有：漫山遍野。反义词有：寥寥无几。英语翻译是：all over the mountains and plains (wilderness) <everywhere over hills and dales> 。