「操戈入室」
操戈入室的意思是：比喻深入了解对方，找出其纰漏，又以对方的论点来批驳对方。出自明 胡应麟《少室山房笔丛 史书占毕一》：“论者以柳操戈入室，弗察者又群然和之。然则文之工者，伤理倍道，皆弗论乎！” 。近义词有：操矛入室、入室操戈。英语翻译是：attack somebody with his own spear in his own house--turn somebody&。
「操戈入室」词语信息
成语解释比喻深入了解对方，找出其纰漏，又以对方的论点来批驳对方。
成语出处明 胡应麟《少室山房笔丛 史书占毕一》：“论者以柳操戈入室，弗察者又群然和之。然则文之工者，伤理倍道，皆弗论乎！”
成语用法操戈入室作谓语、定语；用于言辞、学问等。
用法举例本为小人之交，岂能责以君子之道，操戈入室，理所必然。清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录四》
英文翻译attack somebody with his own spear in his own house--turn somebody&