「米珠薪桂」
米珠薪桂的意思是:米贵得象珍珠,柴贵得象桂木。形容物价昂贵,人民生活极其困难。出自西汉 刘向《战国策 楚策三》:“楚国之粮贵于玉,薪贵于桂。” 。近义词有:食玉炊桂、桂薪玉粒。英语翻译是:Rice is as precious as pearls and firewood as costly as cassia. 。
「米珠薪桂」词语信息
成语解释米贵得象珍珠,柴贵得象桂木。形容物价昂贵,人民生活极其困难。
成语出处西汉 刘向《战国策 楚策三》:“楚国之粮贵于玉,薪贵于桂。”
成语用法米珠薪桂联合式;作谓语、定语;指物价昂贵,人民生活很困难。
用法举例长安米珠薪桂,居大不易。(姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章)
英文翻译Rice is as precious as pearls and firewood as costly as cassia.