「烈火干柴」

烈火干柴的意思是：比喻男女欢情很深出自明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第11卷：“怎当得他每两下烈火干柴，你贪我爱，各自有心，竟自勾搭上了。” 。近义词有：干柴烈火。英语翻译是：blazing fire and dry fire-wood 。