「神经过敏」
神经过敏的意思是：①症状名。神经系统的感觉机能异常锐敏，神经衰弱患者大都有这种症状。②泛指多疑，好大惊小怪。出自鲁迅《集外集·关于》：“倘仅有彼此神似之处，我以为那是因为同一厚书的译本，并不足异的，正不必如此神经过敏，只因‘疑心’而竟想入非非。” 。近义词有：大惊小怪、疑神疑鬼。英语翻译是：heebie-jeebies <highly strung; weak nerves>。
「神经过敏」词语信息
成语解释①症状名。神经系统的感觉机能异常锐敏，神经衰弱患者大都有这种症状。②泛指多疑，好大惊小怪。
成语出处鲁迅《集外集·关于》：“倘仅有彼此神似之处，我以为那是因为同一厚书的译本，并不足异的，正不必如此神经过敏，只因‘疑心’而竟想入非非。”
成语用法神经过敏作谓语、定语；用于处事。
用法举例钱钟书《围城》：“方鸿渐说她神经过敏，但此后碰见苏小姐愈觉得局促不安。”
英文翻译heebie-jeebies <highly strung; weak nerves>
俄语翻译нервозный <легко возбудимый>
其他翻译<德>leicht reizbar <hypersensibel><法>nerveux <nervosité>